1)
請你回來伴我
曲：B.Parker/H.Payne 詞：張美賢 編：Robert Seng
平靜 變淡一份愛 如像過去己不復再
感覺和心意 仿似再不一致驟然地分開
原諒我放棄這份愛 才後悔困我惱不該
請給我們的愛 一次轉機失去復來定更覺精采
惟願好好珍惜擁有你 從今天開始不必傷悲
* I only dream of you 每次看你心 喜歡你越更多
I only dream of you 無論怎麼錯 總有你諒解我
明天開始編寫 溫馨那首歌 從來無求甚麼 共你重新渡過
(從今開始可否拋開那最初 從來無求甚麼)
自我放棄這份愛 才後悔困我惱不該
請給我們的愛 一次轉機這次誰願再有更改
從不可解釋愛上你 為何一生必須點起的火
Repeat * ()
請你回來伴我 一天天堆積的歉意 你可領楣g惘中怎過
I only dream of you 無論怎麼錯 總有你諒解我
I only dream of you 每次看你心 喜歡你越更多
從今開始可否拋開那最初 從來無求甚麼
請你仍然想我 請你回來伴我
2)
情路狂奔
曲：陳光榮 詞：勞雙恩 編：Alex San
狂奔 直路放任 情亮紅燈 逃避狂奔
回望紅燈 似遠亦近 像我內心 亦是愛亦恨
狂奔 傷口加深 忘掉紅燈 情路狂奔
誰人令我失掉了靈魂 可以令我痛心
傷心傷悲傷痛 但我想你想不斷
離別你路越遙遠 思想越凌亂
傷心傷悲傷痛 但我想你想不斷
和你是真和你是假 難判斷 太亂
狂奔 不想傷心 忘掉情感 沿路狂奔
誰人曾令我哭掉了靈魂 一再令我痛心
* 傷心傷悲傷痛 但我想你想不斷
隨著你逐漸離遠 淚逐漸移近
傷心傷悲傷痛 但我想你想不斷
難以自欺難騙自己 難了斷 愛戀
Repeat *
3)
如果天空要下雨
曲：伍樂城 詞：李敏 編：伍樂城
男:巧u中天空變幻的景致 到處淋漓細晁克
女:每次當天空降下驟雨 不知雨傘收於那處
* 男:本想親口講你知
女:這一次
男:說了半句卻又停止
女:晴或雨
男:談情說愛
女:齊來猜想此際
合:看像要靠些天意
# 合:如果天空要下雨 留我愛人在這處
來等小雨終止 即使等輩子也願意
(難得天意促使 喜歡這位 男:女子 女:漢子 也願意)
男:我試於水蒸氣上繪心思 盼你明瞭暗裡所指
女:這個心 清楚叫人毽N 玻璃半透一雙影子
Repeat * # # # #
4)
是你吧
曲：伍樂城 詞：周禮茂 編：伍樂城
任我怎自製 仍像著魔似入迷
你的眼晴裡窺 望見竟是個
模糊但熟悉的影子 似跟我 曾有關係
是你吧 要找也是你吧 我相信是你吧
* 否則哪樣能遇上然後便意亂情迷
話縱一句未講 但卻定目地望 望著對方
# 今生的結識 像延續愛過那前世
那段愛即使不徹底 可再接戀火再厲
今生的愛戀 像延續到百個下世
愛習慣找不到結果 今次卻好想破例
別再估或計 忘掉莫須有問題
愛深永不見底 像我這樣去 全馮自己的感覺
困擾極?瓥u 是我吧 要找那是我吧
也相信是我吧
Repeat * # # #
5)
哎呀呀
曲：吳旭文 詞：吳旭文 編：Ted Lo
疲倦的夜裡 我沒有太多的睡意
望著天花板 全部是她微笑的圖案
總以為自己 是個成熟的男子漢
卻為她這名小小的女子 茶小思 飯小想 坐立不安
(喔) 哎咿呀咿呀啊 她沒有長腿 楊柳腰
喔哎咿呀咿呀 她不算精明我能幹
喔哎咿呀咿呀 她或許深糊 也平凡
但我就是愛她 那怕她的愛只能保留給一半
6)
奇妙旅程
曲：鄭伊健 詞：方家煌 編：陳光榮
人 從前是敷衍理想我 從來亦不肯細想感覺日子
匆匆走過 為何自己楊獐旲br>她墜入我印象 然後變了劇情每段每章
* 讓 (一天開結這段奇妙旅程) 不再信任茫茫前路叱
真的擁抱著高興 再遇笑聲 當天今天愛在奇妙旅程
一天一點領略全部旅程 不須天與地保證
當日互相欣賞 然後這個浪人再度細想
讓今天多少片段 延續美麗她的關心眼光
瞭解一切 彼此的姓是安慰 也是徹底
當天今天愛在奇妙旅程 相知相處 每日仍是愛情
不須天與地保證 身邊的工作仍未停
今天須加一把勁 彼此信心無形帶領
Repeat *
7)
怕什麼
曲：吳旭文 詞：周禮茂 編：陳光榮
生命 若只得一晚 奢侈的短暫 怎麼可燦爛
只望 和你再沒有界限 或者今日 全世界亦極膜
只恐趕不及 對你盡訴秘密 親暱的關係 旁人難介入
* 快樂有限 怎麼能浪費 世界太多討厭東西
歲月有限 怎可能浪費要虛耗 也跟你虛耗到底
虛榮 算甚麼 它能 擁抱麼 生存 靠甚麼 能不戀愛麼
其它人 愛甚麼 他們 知道麼 激情 怕甚麼 要跟你永遠這麼傻
假若 剩得一口氣 怎麼管得著 身邊的妒忌
天地 唯有你動作氣味 在這生命 除了你沒有大事
風光的短暫 到發現已太遲 身邊的瑣事 完全沒意義
Repeat *
8)
請你回來伴我 (I Only Dream Of You)
曲： 詞： 編：
平靜裡變淡一份愛 如像過去已不復
再感覺和心意 仿似再不一致
驟然地分開原諒我 放棄這份愛才後悔
困惱我不該請給我們的愛一次轉機
失去復來定更覺精彩惟
願好好珍惜擁有你 從今天開始不必傷悲
I only dream of you 每次看你心裡喜歡你越更多
I only dream of you無論怎麼錯
總有你諒解我明天開始編寫
溫馨那首歌從來無求甚麼共你重新度過
(從今開始可否拋開那最初從來無求甚麼)
自我放棄這份愛才後悔困惱我不該
請給我們的愛一次轉機 這次誰願
再有更改從不可解釋愛上你 為何如一生必須
點起的火請你回來伴我 一天天堆積的歉意
你可領楣g惘中怎過I only dream of you無論怎麼錯
總有你諒解我I only dream of you
每次看你心裡喜歡你越更多 從今開始可否拋開那最初
從來無求甚麼請你仍然想我 請你回來伴我
9)
撒嬌
曲：黃偉年 詞：黃偉文 編：黃偉年
外面強忍 骨子裡卻失調 實在我心 好想撒嬌
平時被那許多限制 圍住了 我有這種需要 我有這種必要
但岫酗@些困擾 路上上演 只恐怕太招搖 靜待晚間
耍一兩招 誰人白晝 呼風喚雨
而夜了 情人前面報銷 情人前面折腰 情人前面撒嬌
* 這種樂趣 我也要 我也要 平日威風的硬漢
軟化了 軟化了像孩子般叫 "我也要!我也要!"
童稚的心都讓你 看見了 看見了 等你呵我
我楝 我楝 *
舊日法則 今天再少一條就是"女子方可撒嬌"
情人共處 許多限制 忘掉了 柔情何謂太多 豪情何謂太少
談情何謂太嬌
Repeat *
這種樂趣 我也要 我也要 平日威風的硬漢 軟化了
軟化了像孩子般叫 "我也要 我也要"
童稚的心都讓你 看見了 看見了 自然的需要
你也要 我也要 平日威風的硬漢
軟化了 軟化了像孩子般叫 "我也要 我也要"
童稚的心都讓你 看見了 看見了 等你呵我 我楝 我楝
10)
愛是個問號
曲：伍樂城 詞：周禮茂 編：伍樂城
兜轉 跌跌碰愛路 知心 何時尋到
戀愛 如撲朔的問話符號
怎算好 不可 太快去卻步
不應 無言投訴 不過 能答你心的感歎號
碰未到 尋覓要尋覓那人
遇到的最後仍遇到 無論要尋覓錯無數
仍舊堅守信心 找得最好
不要 對愛說句號 一天 椰A碰到
找到 最愛最愛慕 開心 情人共老
找不到 仍笑說終可找到她 那樣好
11)
我的歌
曲：葉良俊 詞：黃偉文 編：
若我將一生 高低轉變 譜出來
然後唱過去 過去目前 到未來
善變的曲式 音階起跌 是人生的感慨
願我這一曲 不風流也精彩
有許多風光 今生今世 亦難再
若我抓不緊 它將消散 空氣內
故此必須將 當中曲折 用旋律 記下來
沒這些憑據 問記憶 怎裝載
* 要是聲線 亦耗損
就以五指 奏下去
指尖一旦 亦擦穿
就以記憶唱下去
思緒仿似行雲 讓感受像流水
如能繼續唱 都必須唱下去
也許天生的 很多感覺 很多情
期望這性格 替我換來 你用心的感應
用我的歌聲 敲醒心裡 淡忘了 的率性
像那些點水的蜻蜓 那麼輕
最好的光景 今天跟你 做人證
若有天分開 孤單的我 怎確認
願我這首歌 它朝可以 做回憶 的保證
讓我一直唱 讓這歌 永莫停
Repeat *
12)
可樂
曲：山田直毅詞 詞：黃偉文 編：山田直毅詞
將這悶透驅殼注滿十公升快樂
潤澤感覺代替乾涸
將沙漠變天國帶我到綠洲中作樂
我這撒哈拉一樣化解
謝謝你給我天天打氣心躍躍欲飛
談情那感覺滲透著甜味從來未怕膩
無事幹亦毽Q
誰令我想得口也干
唯獨你可以解渴
一切思索在你裡面能尋獲
唯獨你可以解渴
不要思索熱吻從來憑味覺
身心不再乾涸
終於可以快樂
不管度假工作有你作伴方可快樂
望著亦止渴雙重娛樂
若是看到你吹乾的眼都椰陴\光
若是接觸你緊張得左浀P時冒了汗
無事幹亦毽Q
誰令我想得口也干
13)
甘心替代你
曲：陳光榮 詞：劉卓輝 編：陳光榮/Ted Lo
不管天邊風已起 只想依依看著你
夜闌人靜概_仍可希冀
經得起憂傷與悲 只因心中有著你
路遙長夜記憶從不捨棄 長街的身影穿過風雨有傲氣
曾一起出走不怕闖進了絕地
如夢如煙 全像遊戲
彷彿天和地在挑選我跟你 如像我亦重遇了生死
難道只好淌淚心痛告別你
無法讓我此際替代你（無法讓我 甘心 替代你）
lyrics from http://www.geniv.com/ako888
WE HAVE MOVED our Translation Section! Click below to go to our new site.
Cheng, Ekin 鄭伊健如果天空要下雨|Cheng, Ekin 郑伊健|如果天空要下雨Chinese Lyrics and Chinese Movies|Dramas
|
|
Email Lyrics
Print Lyrics