| 詩 | - Cantonese [si1] Mandarin [shi1] Hakka [si1] Total Stroke [13] |
| English Definition : [1] poetry; poem; verse; ode; poetic [2] anything or quality as an offspring of pure imagination [3] short for the Book of Odes edited by Confucius. | | 情 | - Cantonese [cing4; cing2 (also)] Mandarin [qing2] Hakka [cin2] Total Stroke [11] |
| English Definition : [1] feeling; sentiment; emotion [2] fact; detail; situation; condition [3] love; affection; passion [4] nature; reason. | | 畫 | - Cantonese [waak6; waa6; waa2 (also); waak2 (also)] Mandarin [hua4; huo4] Hakka [wak8] Total Stroke [12] |
| English Definition : [1] delineate; mark off; delimit [2] paint; draw; painting; picture; drawing [3] plan; design; plan [4] a stroke in Chinese writing. | | 意 | - Cantonese [ji3; ji1 (also); ji2 (also)] Mandarin [yi4; yi1] Hakka [ji5] Total Stroke [13] |
| English Definition : [1] thought; idea; sentiments; opinion [2] intention; inclination [3] expectations [4] meaning [5] hint; suggestion. |
