| 衝 | - Cantonese [cung1; cung3] Mandarin [chong1; chong4; chong3] Hakka [chung1] Total Stroke [15] |
| English Definition : [1] rush (against); thrust; forge ahead; dash [2] charge forward; charge ahead; hit with force [3] thoroughfare; hub; strategic place [4] offend. | | 動 | - Cantonese [dung6] Mandarin [dong4] Hakka [tung1] Total Stroke [11] |
| English Definition : [1] move; stir [2] change; alter [3] act; do [4] touch (one's heart); arouse; excite; move [5] take up [6] use [7] eat or drink [8] movement; action; motion. | | 的 | - Cantonese [dik1; di1] Mandarin [di4; xiao4] Hakka [dit7] Total Stroke [8] |
| English Definition : [1] possessive; adjectival suffix [2] "-ly" [3] adjectival ending, a prepositional phrase, or a relative [4] accurate; exact; proper ???. | | 懲 | - Cantonese [cing4] Mandarin [cheng2] Hakka [cin2] Total Stroke [19] |
| English Definition : punish; reprimand; warn; chastise; reprove. | | 罰 | - Cantonese [fat6] Mandarin [fa2] Hakka [fat8] Total Stroke [14] |
| English Definition : fine; punish; penalize. | | 原 | - Cantonese [jyun4; jyun6; jyun5] Mandarin [yuan2; yuan4] Hakka [ngien2] Total Stroke [10] |
| English Definition : [1] source; origin; beginning [2] original; primary [3] steppe; vast plain; field [4] graveyard [5] excuse; pardon [6] a Chinese family name. | | 人 | - Cantonese [jan4; jan1 (also); jan2 (also)] Mandarin [ren2] Hakka [ngin2] Total Stroke [2] |
| English Definition : [1] human being; person [2] people; mankind [3] everybody [4] grown-up [5] a person of certain character. | | 原 | - Cantonese [jyun4; jyun6; jyun5] Mandarin [yuan2; yuan4] Hakka [ngien2] Total Stroke [10] |
| English Definition : [1] source; origin; beginning [2] original; primary [3] steppe; vast plain; field [4] graveyard [5] excuse; pardon [6] a Chinese family name. | | 唱 | - Cantonese [coeng3] Mandarin [chang4] Hakka [cong5] Total Stroke [11] |
| English Definition : [1] sing; chant; [2] row; cry [3] song; singing part of a Chinese opera. | | 卡 | - Cantonese [kaa1; kaa2 (also); kaat1; zaap6] Mandarin [ka3; cha4] Hakka [ka2] Total Stroke [5] |
| English Definition : [1] card; punch card; cardboard [2] abbreviated form for calorie [3] guardhouse [4] customs barrier; roadblock; checkpoint [5] block; check. | | 拉 | - Cantonese [laai1; laap6; laat6; laai6; laa1; lap6] Mandarin [la1; la3; la4; ba2] Hakka [la1] Total Stroke [8] |
| English Definition : [1] pull; drag; seize; draw; hold [2] discharge (especially stool, urine, etc.) [3] lengthen; elongate [4] play. |
